Translation of "era stupido" in English


How to use "era stupido" in sentences:

"E poi era stupido lasciare tutti quei soldi ad un morto."
Besides, it was stupid of me to leave all that money on a dead man.
A parte il fatto che è morto, non era stupido.
Except that he's dead, he's no dope.
Ve l'avevo detto che era stupido.
I told you guys this was stupid.
Almeno non era stupido come gli altri tuoi uomini.
At least he wasn't as dumb as your men.
So che sapevi che proteggere il giudeo era stupido.
I know you knew protecting the Shmatte was dumb.
Te l'ho detto che era stupido.
Yeah. I told you it was stupid.
Cioè, lui era stupido, brutto, un disastro a letto, alcolizzato...
I mean, he was very stupid, ugly, bad in bed, alcoholic...
Bill era stupido e lo sapeva.
Bill was dumb and knew it.
Quando ti ho lasciata, sapevo che era stupido.
When I broke up with you, I realised I was stupid.
L'avevo detto che era stupido, dirgli che era morto.
I said it was stupid, telling him he was dead.
Ma in mia difesa, posso dirle che l'unico altro sordo che ho conosciuto finora era stupido.
But in my defense, the only other deaf person I've known was stupid.
Guarda, qualsiasi cosa papa' possa essere stato, non era stupido.
Look, whatever Dad might have been, he wasn't stupid.
Non volevo battermi con lui, ma aveva detto che Quentin era stupido, e Quentin non era stupido.
I wouldn't have fought him but he said quentin was stupid And quentin was not stupid.
Te l'avevo detto che era stupido.
I told you it was stupid.
Sapevo che era stupido, anche quando lo stavamo facendo, sapevo che era stupido
I knew it was stupid. Even when we were doing it I knew it was stupid.
Si', e' quello che ho pensato inizialmente, per poi capire che era stupido.
Yeah, that's what I thought at first, and then I realized that's stupid.
Come ho già detto, era stupido.
As I said, he was very stupid.
Ma io gli ho detto che era stupido.
But I told him he was stupid.
Si', all'inizio ha detto che era stupido, ma... poi l'ha trovato divertente.
Yeah, at first, he said it was stupid, but, then he thought it was kind of funny.
Beh, sei stato tu a dirmi che era stupido pensare che un... pezzo di stoffa potesse contenere... per sempre il mostro dentro di me.
Well, you were the one who told me it was silly to think that a... A piece of cloth could contain the monster inside of me forever.
Ripeteva a Fitz che era stupido e che non valeva nulla.
Always telling Fitz he was stupid and worthless.
Gente che diceva che era stupido, o che lo accusava di fingere di stare male per fare soldi, ma...
People who said that he was stupid, or that he was faking his illness to make money, but...
E discutevano per tutto il tempo, ovviamente il brillante principe vinceva sempre queste discussione perché l'orco era stupido.
And they'd argue all the time and, of course, the brilliant charming prince would-would win those arguments because the ogre was a dope.
Come Rain Man, Rain Man era stupido.
He's like Rain Man if Rain Man was stupid.
Ci hai presi in giro, dicevi che era stupido.
You made fun of us. Said it was stupid.
Potrei giurare di aver udito uno di loro dire all'altro che era stupido e brutto.
I could swear I heard one person call the other stupid and ugly.
Gli avevo detto che non volevo andare, che era stupido e che sarebbe stata una perdita di tempo perche'... a loro non importava piu' niente.
I told him I didn't want to go. I said it was stupid and a waste of time because... nothing mattered to them anymore.
Diavolo, sapevo che era stupido venire qui.
Goddamn it, I knew I was stupid to come here.
Era stupido pensare di ricominciare da dove abbiamo interrotto come nulla fosse successo.
It was dumb to think that we could just pick up where we left off and act like nothing ever happened.
Avevi detto che l'esperimento di Leonard era stupido.
You said Leonard's experiment was stupid.
Le hai detto che il mio esperimento era stupido?
You told her my experiment was stupid?
eccetto per un ragazzo idota che era stupido e somaro.
"Except for one idiot boy who was so stupid and dumb.
Non ne sono sicura, era stupido.
I'm not sure. It was stupid.
Pensavi che fosse l'unico che pensava che era stupido?
You thought he was going to be the only one who thought that was stupid?
"Vedi? Te l'ho detto che era stupido."
I told you he was stupid."
Tutto quello che feci fu dire a uno stupido che era stupido.
All I did was tell someone stupid that they were stupid.
Aveva un gran cuore, ma non era stupido.
He had a good heart, but he wasn't stupid.
Bene, so che era stupido ed infantile, senza guizzi di genio o originalita', ma io e John abbiamo riso.
Good. I know that it was idiotic and childish, no minimum wit or credibility. But John and I us We laugh despite our.
E di aver detto che il tuo film preferito era stupido.
I'm sorry that I said your favorite movie was lame.
Si', per poi stabilire che era stupido.
Yes, and then we decided that was crazy.
No, avevamo concordato che era stupido non preoccuparsi.
No, we decided it was crazy not to worry about it.
No, tua madre ha ammesso che era stupido.
No. Your mom agreed that was dumb.
Quel che era stupido divenne poi molto buono quando finalmente ci siamo incontrati.
What was stupid then became very good when we finally met.
3.3080611228943s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?